La chambro dòu Rei
(paroles et musique : JL Damon 2006)
Encore aujourd'hui, lorsque nos pas nous conduisent à Vers-la-Ville, ou à la Chambre du Roi, les énormes rochers de grès usés par l'érosion de tant de siècles, ne peuvent nous laisser indifférents.
Imaginons l'effet qu'ils devaient faire sur nos ancêtres, réfugiés en tribu, à la fois sous la protection, car ils leur servaient de maisons sous-roches, mais aussi sous la menace de les voir s'écrouler. Ceci explique que notre culture de mythologie et de légendes soit aussi importante. Une légende cependant domine : celle de la « Chambre du Roi ». La mémoire collective nous la rapporte jusqu'à nous ; elle est à ce jour écrite et mise en musique.
La Chambro dòu Rei
Es dins uno baumo sourno subre lou Couroump* Qu'un' istòri legèndàri es neissud'amount, Ié diguerian aquelei barri nòstrei Ié diguerian « la Chambro dòu Rei ».
Lou Segnour de Vers-la-Vilo, viei Ermerincus Caritous dounè l'asilo, segound nòstrei's us, À ‘n'un Reinet cassa despuèi lou Var Pèr lei Barbare, venènt de la gran mar.
Adounc fahié leis escoundre dedins lou baumas Pèr que se fahièn counfoundre dintre lei brancas, Partènt d'aco, lei Sarasin s'encagnoun Troubant pas rèn, ratissoun lei valoun.
Mai la chourmo barbaresco, fugissènt lou luèc Se jurè de se vènja, bouteroun lou fuèc Ei vieihi's oustau, dessouto lei roucas E nòstrei reire periroun pèr lou las.
Mai un traite dòu païs leis a prevengu E lei quauqui jour d'après, soun mai revèngu, D'aqueste còp, lou chaple se veira Lei gènt dòu Rei fugueroun ensabra.
Lou Rei fuguè embandi pèr lou « grand balcoun » La Regino masantado enjusqu'au trefoun, Lei Sarasin, de qu'eroun lei pus fòrt Noumbrant lei cors, alenavièn la mòrt.
Mai sauvant leis abitaire d'uno tal' ourour Lei sant de Sigumanna bouteroun secours, La pesto negro matè leis infidèu Sus sei chivau, s'escaperoun lèu-lèu.
Es pas'no tant bel'istori pèr nòstrei meinau E dins toutei lei vihado e dins leis oustau, Mai dins l'iver, couro s'en vèn lou glas Qu s'en souvèn ?....Rèn que lei courpatas….
|
La Chambre du Roi
C'est dans une grotte sombre au-dessus du Coulomp Qu'une histoire légendaire est née la-haut Nous les appelâmes, ces remparts nôtres Nous les appelâmes « La Chambre du Roi »
Le Seigneur de Vers-la-Ville, vieil Ermerincus Charitable, donna l'asile, selon nos us, A un petit Roi, chassé depuis le Var Par les barbares, venant de la grand-mer.
Donc, il fallait les cacher dans la grande grotte Pour qu'ils se fassent confondre, au travers des branchages, A partir de là, les Sarrazins s'énervent, Ne trouvant rien, ratissent les vallons.
Mais la troupe barbaresque, fuyant le lieu Se jura de se venger, mirent feu Aux vieilles maisons, sous les rochers Et nos ancêtres périrent par le lacet.
Mais un traître du pays les a prévenus, Et les quelques jours suivant, sont de nouveau revenus, Cette fois, le massacre se verra Les gens du Roi furent passés au sabre.
Le Roi fut projeté par le grand balcon La Reine envoyée jusqu'aux tréfonds Les Sarrazins, qui étaient les plus forts, Dénombrant les corps, respiraient la mort.
Mais sauvant les habitants d'une telle horreur Les Saints de Sigumanna envoyèrent du secours La peste noire mata les infidèles Sur leurs chevaux, ils s'enfuirent à la va-vite.
Ce n'est pas une si belle histoire pour nos enfants Et dans toutes les veillées et dans toutes les maisons, Mais dans l'hiver, lorsque vient le gel, Qui s'en souvient…..Rien que les corbeaux….
|
