Mesure d'audience Moun Bel Anot - Chant provençal -

Présentation du siteLes premières traces de nos ancêtres1 er siècle avant Jésus-ChristL'an milleVersions française et provençaleMoyen-âge17 et 18 èmes siècles19 et 20 ème sièclesLa galerie d'antanPromenades-découvertesNanette grac 1873Un pâté revenu de l'oubliFête du 13/07/07 et partitions localesNos amateurs préférésGénérale et personnelleMe contacter et liens divers

Livres de l'auteurLe Bouffon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MOUN BÈL ANÒT

 

Au début des années soixante dix, pour plaire à mes amis, j'écrivis "Moun bel Anòt".

 

 

Ecouter la musique :

 

 

Moun bèl Anòt

 

Sièu neissu dins ‘no bourgado,

Qu'es benesido de Dièu

E toujour dins la cièutado

Cantarèn souto lei cièu

 

Refrin

Moun bel Anòt, moun viei Anòt,

T'oublidarai jamai

Moun bel Anòt, moun viei Anòt

A tu, sempre que mai

 

L'estranjaire que i'arribo

Un bèu jour dòu mès de jun,

Discouvro sus quauquo ribo,

Lei splendour deis Espalun

Refrin

 

L'aigo lindo de la Vairo,

Mancou se siès pas d'eila

Fai qu'en vesènt lou terraire

Siès pas lèst de t'en ana.

Refrin

 

Lou capèu dòu Baus de Parou

Eme la Chambro dòu Rei

Quand se fan lei roustisagno

I'e resplendiroun de nèu.

Refrin

 

Couro ariboun lei Calèndo

Lou moumèn de l'an que vèn,

Lou cacheti, lei raiolo

Fan la fòrço dòu jouvènt

Refrin

 

Per la glori dòu terraire

L'esperanço de deman,

Per saluda nòstei paire

Anoutènc, piquèn dei man

Refrin

 

 

 

Mon bèl Annot

 

Je suis né dans une bourgade

Qui est bénie de Dieu

Et toujours dans la contrée

Nous chanterons sous les cieux

 

Refrain

Mon bel Annot, mon vieil Annot

Je ne t'oublierai jamais

Mon bel Annot, mon vieil Annot

A toi, de plus en plus

 

L'étranger qui y arrive

Un beau jour du mois de juin

Découvre sur quelque rive

Les splendeurs des Espaluns

Refrain

 

L'eau limpide le la Vaïre

Même si tu n'es pas d'ici

Fait qu'en voyant le terroir

Tu n'es pas prêt de t'en aller

Refrain

 

Le chapeau du Baus de Parou

Avec la Chambre du Roi

Quand se font les « roustissagno »*

Y resplendiront de neige

Refrain

 

Quand arrivent les fêtes de Noël

L'époque de l'an neuf

Le brousse, les ravioles,

Font la force de la jeunesse

Refrain

 

Pour la gloire du terroir

L'espérance de demain

Pour saluer nos pères

Annotains, frappons des mains

Refrain.

 

*châtaignes roties

 

 

Retour au programme